Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1417–1440 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1417Kaynaklı metin
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)
Benem ol aşk bahrısı denizler hayran bana
Deryâ benim katremdir zerreler umman bana
1418Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Hüsn ile sana öykünemez cün gül-i rânâ
Hüzn ile bana benzeyemez bülbül-i şeydâ
1419Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul
Bahçe
Bir Acem bahçesi, bir seccade
1420Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire
Kârî...
Bana sor sevgili kâri; sana ben söyliyeyim,
1421Kaynaklı metin
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul
Serâpâ Hüsn ü Ânsın Dilsitansın Nâz-perversin
Civân-ı mihribânsın şuhsun nâzende dilbersin
1422Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Muhammed Ali’nin kurduğu yoldur
Ak üstünde kara seşebilirsen
1423Kaynaklı metin
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi
Bütân kim secde-i ebrû-yı matlûb eylemişlerdir
Bizi hem deyre hem mihrâba mensûb eylemişlerdir
1424Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Deniz
Ben deniz kenarındaki odamda
1425Kaynaklı metin
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul
Akşam
Sâkin bir akşamın tütuk-i erguvânını
1426Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
Bir Genç Kıza
Evet yavrum, musiki fikre kanat verdirir;
1427Kaynaklı metin
Necâtî Bey15. yüzyıl · Edirne · Kastamonu
Nişan Kasidesi
Ey 'izzet ü sa'âdet ile mu'teber nişân
1428Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Düşmen kamu kişiye rakîb oldı 'âkibet
Kör tâli'üm ki baña habîb oldı 'âkibet
1429Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Canımı Uryân Edüp Saldım Bu Aşk Deryâsına
Nâgehân aşkın sataştım dürr-i bî hemtâsına
1430Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Aşkın Teranesi
İşt ben saçları dûşunda perîşan «aşk»ım,
1431Kaynaklı metin
Nâbî17.–18. yüzyıl · Urfa · Halep · İstanbul
Gazel : Ne dâde-i mahlûka ne sîm-ü zere minnet
Ne dâde-i mahlûka ne sîm-ü zere minnet
1432Kaynaklı metin
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü
Bizi bu sevdaya salan
Kendi Cenab-ı Allah'tır
1433Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Bendeem Şâhâ Ezel Nûr-i Sıfâtın Hakkiçün
Sâkıy-i mahşer Muhammed Mustafa’nın hakkiçün
1434Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Câm-ı aşkın cür'asın erbâb-ı gam nûş ettiler
Şevkten dünyâ vü ukbâyı ferâmûş ettiler
1435Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im Hak içün
Şol Kamerin şakkiçün
1436Kaynaklı metin
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)
Türlü Kumaşlardan Yükünü Tutmuş
Gördüm bir bezirgân Yemen’den gelir
1437Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Dostum didüm gül-i handâna beñzetdüm seni
Didi ben de bülbül-i giryâna beñzetdüm seni
1438Kaynaklı metin
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)
Zâhidâ Rûz-i Ezel Sübhân-ını Bektâşiler
Gördüler ayn-el-yakin Rahmân’ını Bektâşiler
1439Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Cān-bāzān-ı dehrden gitdi bir cān-ı Ǿazįz
Ĥüsn-i ħulķ u ĥilm ile olmış iken źātı sirişt
1440Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Hep Fitneleri Dîde-i Hûn-pâşda Saklar
Âşûb u belâyı ol perî kaşda saklar