Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1609–1632 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1609Kaynaklı metin
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul
Halûk'un Bayramı
Baban diyor ki: "Meserret çocukların, yalnız
1610Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
Felâketler Karşısında
Bir rüyamış!... Zira yine, ben zavallı şen değilim;
1611Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Niçe Feryāda Varā Nālelerüm Āh Saña
Niçe bir ʿarz ideyüm hālümi her gāh saña
1612Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Gönül dostun cemâl âyinesidir
Gönül kim pâs ola Hak’kın nesidir
1613Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Bir Hatıra
Senin de belki bu gün hatırındadır hâlâ:
1614Kaynaklı metin
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü
Erenler şâhma kimse eremez
Şâhın Kanberine kul olmayınca
1615Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Ali’nin sırrına ereyim dersen
Bir mürşid-i kâmil bul da andan gel
1616Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Cûyân olarak kûyunu âvâreleriz biz
Bî-rûh gezer bir süri bî-çâreleriz biz
1617Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im kameri
Buldum özge tîmârı
1618Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Göñül esrâra düşme olma bengî
İçerseñ iç şarâb-ı lâle-rengi
1619Kaynaklı metin
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)
Nedir Ey Gaziler Benim Yandığım
Haldan bilmez yar elinden dertliyim
1620Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Cenāb-ı Nāĥiye-zāde Efendi
Bu ķaśr-ı dil-küşāyı yapdı aǾlā
1621Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Mestdir Kendüsi Hem Gamzeleri Hem Müjesi
Nice olmaz ciger-i âşık-ı şeydâ mezesi
1622Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli
Derūn içre bugün cānāna dilberden ħaber geldi
Ķamu derdimdeki dermāna dilberden ħaber geldi
1623Kaynaklı metin
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı
Zaḥmımız cānāne söylenmiş devā söylenmemiş
Mācerā söylenmiş ammā müdde’ā söylenmemiş
1624Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra
Ey vaktini gafletle iden müstehlik
Aç bâğa gidüp çeşmüñi mânend-i çiçek
1625Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Bu Günlük mü Sanursın Sen Beni Rüsvâ-yı ‘Aşk ü Şevk
Seniñ ben tâ ezelde ‘âşık-ı meftûnunum sâkî
1626Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Dîger (Târîh 36)
Gel leb-i ikrâm-ile eyle du‘â târîh içün
1627Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Bizi Kur’ân-ı Kerîmün Hürmetine Yâ Semî‘
Şerm-sâr itme habîbün hürmetine Yâ Semî‘
1628Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Dünyanın zevkini kendime haram ettim senin için
Âlemin zevkin harâm ettim seninçün sevdiğim
1629Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Ebr-i müjem ayağuña gevher-nisârdur
Mir’ât-ı dil cemâlüñe âyîne-dârdur
1630Kaynaklı metin
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul
Merdüm-i dīdeme bilmem ne füsūn itdi felek
Giryemi ḳıldı füzūn eşkümi ḫūn itdi felek
1631Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Efendim Huuuu Nasibim Buuu
Tecellim taksirat yâhu
1632Kaynaklı metin
Gevherî17. yüzyıl · bilinmiyor
Yârdan Ayrılmışım
Yardan ayrılmışım hemdemim gamdır