Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1729–1752 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1729Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Ey Dil Bahar Faslı vü Çün Devri Laledür
Ey dil bahār faṣlı vü çün devr·i lāledür
1730Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Kim ki dost yolunda terk-i cân eder
Dost ana dîdârını ihsân eder
1731Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Bir kitâbe-i seng-i mezâr
Ey pîr-i cinân-perest gâfil!
1732Kaynaklı metin
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü
Seyran edip bu Âlemi gezerken
Uğradım gördüm bir bölük canları
1733Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Evvel ol Allah’ın adı söylenür
Cümle ibâdetin başıdır tevhîd
1734Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Dîde-i hicrânı tâ ol rütbe pür-hûn eyledim
Katre-i eşkimle eflâki şafak-gûn eyledim
1735Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im Utârit
Ey can kalbini arıt
1736Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Hûblar encüm kamu sen mâh-ı tâbân ol yüri
Gün gibi fer vir cihâna mihr-i rahşân ol yüri
1737Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Cevherî Târîh-i A‘lâ Oldı Bu Hayr-duâ
Cevherį tārįħ-i aǾlā oldı bu ħayr-duǾā
1738Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Ol Şeh Ne Aceb Debdebe-i Bâhiresi Var
Dil gibi huzûrunda turur maskarası var
1739Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli
Ey Güzel ‘Aşk ‘Âleminden Seyrân Olup Da Gelseñ
Nefsiñi bilseñ bu ilde kurbân olup da gelseñ
1740Kaynaklı metin
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı
Ḫayāl-i sebz-i ḫat-ı ṣūḫ-ı bį-ʻadįl itdim
Yine ġıdā-yı kümeyt-i dili ķaṣįl itdim
1741Kaynaklı metin
Mehmed Emîn Belîğ18. yüzyıl · Mora Yenişehri (Larissa) · Eski Zağra
Her subh kim ki dâne-i hâliñ hayâl ide
Olmaz o habb-ı neş’e-i afyona ihtiyâc
1742Kaynaklı metin
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş
Ebyât 2 — Beñsüz Gerek Güzel Olacak Sâde Dillere
Beñsüz gerek güzel olacak sâde dillere
1743Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı
Târîh-i Vilâdet-i Şeh-zâde (T33)
Ḥażret-i Sulṭân Aḥmed Ḫân Ġâzîniñ ebed
1744Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)
Çün Ene’l-Hakk Sırrını Bilmez Nice Mansûr Olur
Câm-ı aşkı nûş iden âşık nice mahmûr olur
1745Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey sevgili, yanağının arzusuyla çok şey serpilir
Ârızın şevkiyle cânâ çoktur ammâ serpilür
1746Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü
Ey pür-gül ü şükûfe yüzüñle behâr-ı hüsn
Mihr-i rûhuñla rûşen olur rûzgâr-ı hüsn
1747Kaynaklı metin
Selîmî15.–16. yüzyıl · Amasya · Trabzon · İstanbul
Milletümde iḫtilāf u tefriḳa endīşesi
Gūşe-i ḳabrümde ḥattā bī-ḳarār eyler beni
1748Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Eminem Oturmuş Taşın Üstüne
Taramış zülfünü kaşın üstüne
1749Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul
Yok hecre hadd ü gâyete irmez melâl ise
Eksildi sabrım artar ümîd-i visâl ise
1750Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Çeşmi halkı mest edip mahmûr şeklin gösterir
Gamzesi cellâd iken rencûr şeklin gösterir
1751Kaynaklı metin
Ebû İshâk-zâde Mehmed Es'ad Efendi17.–18. yüzyıl · İstanbul · Gelibolu
Tahsîl-i neşât u şevka bir dem bulsam
Derd-i dil-i zârım anlar âdem bulsam
1752Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Yârsız bu cihanda neylersin
Gülü yok gülistanda neylersin