DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 1921–1944 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

1921Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Hamit Reis Bekleriz Senden Destan Semaî

Adam aman... se...mâyi
Şiir#semai#gök
Okuma alanı
1922Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Eğer kim çûb-ı gülden külbesin bünyâd eder bülbül

Yine sûz u figândan subh-dem berbâd eder bülbül
gazel#bülbülün gül kulübesi#seher ahıyla yıkım
Okuma alanı
1923Kaynaklı metin
Sünbülzâde Vehbî18.–19. yüzyıl · Maraş · İstanbul

Yüz sürdügümü görmedi ol pâya münâsib

Üftâde-dile olmadı bu pâye münâsib
Gazel#uygunluk#kalem
Okuma alanı
1924Kaynaklı metin
Fuzûlî'nin Əzim Əzimzadə tarafından yapılmış temsili portresi
Fuzûlî16. yüzyıl · Irak sahası

Aşk Belasına At Beni Tanrım

Yâ Rab bela-yı aşk ile kıl âşîna beni
5 beyitli gazel#aşk belası#dua
Okuma alanı
1925Kaynaklı metin
Feke'deki Karacaoğlan heykeli
Karacaoğlan17. yüzyıl · Çukurova ve Toroslar

Ağlamanın Vakti Geçti

Esti bahar yeli söküldü seller
Şiir#ayrılık#gurbet
Okuma alanı
1926Kaynaklı metin
Eskişehir'deki Yunus Emre heykeli
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)

Sensüz Yola Girürisem Çârem Yok Adım Atmaga

Gevdemde kuvvetüm sensin başum götürüp gitmege
Şiir#dosta yolculuk#teslimiyet
Okuma alanı
1927Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Gerdûn-ı dûna ‘âkil iseñ kılma i‘timâd

Dönsün piyâle Devr-i Kamerden budur murâd
Gazel#feleğe güvensizlik#rindlik
Okuma alanı
1928Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim'in 1922 tarihli fotoğrafı
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul

Gece Yarısı

Ve ansızın suya etmekle mâh-ı dûr sukut
Şiir#gece#ay
Okuma alanı
1929Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Sabah İskambil Atar Kahvede, Akşam Domine...

Köylünün bir şeyi yok, sıhhatı, ahlakı bitik;
Manzume#köy#yoksulluk
Okuma alanı
1930Kaynaklı metin
Nedîm Dîvânı’nın bir yazma sayfası
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul

Her Turrasında Bin Şiken-i Dil-rübâsı Var

Her bir şikenc-i turrada bin mübtelâsı var
Gazel#saç#nükte
Okuma alanı
1931Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Seyyah Olup Şu Âlemi Gezerim (Pir Sultan Abdal)

Seyyah olup şu âlemi gezerim
Nefes/İlahi#dost arayışı#geçen ömür
Okuma alanı
1932Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Beyaz Maşlahlı Hanım

Kalender'den sandala bindi
Kısa serbest şiir#Boğaziçi#sandal
Okuma alanı
1933Kaynaklı metin
Mihri Müşfik Hanım'ın 1915 tarihli Tevfik Fikret portresi
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul

Balıkçılar

- Bugün açız yine evlatlarım, diyordu peder
Manzume#yoksulluk#aile
Okuma alanı
1934Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Kristof Kolomb

Sen o zaman, bu dünyanın yuvarlak olduğunu sezmiştin:
Bentli şiir#Kolomb#deniz yolculuğu
Okuma alanı
1935Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî için tipografik E kartı
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama

Şöyle kim bî dil ü bî cân olmuşum

Kendi ahvâlime hayrân olmuşum
ilâhi#karşıt biçimlerde benlik#çokluktan birliğe geçiş
Okuma alanı
1936Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Yatıyor!

Dilber yatıyor ne 'ulviyâne
Manzume#güzellik#uyku
Okuma alanı
1937Kaynaklı metin
Kul Himmet için tipografik K kartı
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü

«Elif» Allah ismi okur yazarım

«B» bir nokta ile «T» yi ne güzel
Nefes#harf#on iki imam
Okuma alanı
1938Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Muhammed Ali’nin aldım elini

Hak deyüb tuttuğum elden ayrılmam
Nefes#ikrar#mürşid
Okuma alanı
1939Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem için tipografik R kartı
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul

Ey kâkülü sâye-gâh-ı fitne

Çeşmin mi degil penâh-ı fitne
Gazel#fitne#sevgilinin bakışı
Okuma alanı
1940Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal için tipografik M kartı
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne

Hızır’ın Suyu Benem

Âb-ı hayat bendedir
Nefes#şathiye#vahdet
Okuma alanı
1941Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Leb mi bu yâ la‘l mi yâhûd mey-i sahbâ mı ki

Söz deminde mürdeler ihyâ kılur ‘Îsâ mı ki
Gazel#dudak#İsa nefesi
Okuma alanı
1942Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Didi tārįħin ĥurūf-ı cevherį ile Nažįr

Ħāniķāh-ı Gülşenįde Hū diyüp eyle semāǾ
Tarih Manzumesi#Gülşenîlik#zikir
Okuma alanı
1943Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Virdim Metâ'-ı Vuslata Bûd u Nebûdımı

Ya'nî ki dâr-ı sikkeye koydum nukûdımı
Gazel#kavuşma#sermaye
Okuma alanı
1944Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Gel Ey Sûfî Ledünnî İlmini İrfâna Var Yokla

‘Aref dersin velî mektebini sultâna var yokla
Gazel#ledünnî ilim#irfan
Okuma alanı