Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 217–240 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
217Kaynaklı metin
Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi18.–19. yüzyıl · İstanbul
Bir Gonca-femin Yâresi Vardır Ciğerimde
Bir ġonçafemiñ yāresi vardır ciğerimde
218Kaynaklı metin
Ahmed Tâlib-i İrşâdî19. yüzyıl · Bayındır · Balıkesir · Çanakkale
Af ve Gufran Sendedir
Bir günah ettimse ya Rab afvü gufran sendedir
219Kaynaklı metin
Bakkalzâde Ali Edîbî16.–17. yüzyıl · Bursa · İstanbul
Bir sözünle savdın ağyârı bu gün ey gonca-fem
Câm-ı lâ'lin eyledi erbâb-ı dilden def'-i gam
220Kaynaklı metin
Sahhâflar Şeyhi-zâde Mehmed Es'ad Efendi18.–19. yüzyıl · İstanbul · Kudüs · İran
Bîsütûn-ı Kûhken çây-ı safâsı âşıkın
Yârına cânın fedâ etmek bakâsı âşıkın
221Kaynaklı metin
İsmâil Hakkı Bursevî17.–18. yüzyıl · Aydos · Bursa
Bu Âlem Sanma Kim Beytü’l-Hazendir
Bu zindân pây-bend-i merd ü zendir
222Kaynaklı metin
Lâmekânî16.–17. yüzyıl · Peşte veya Bosna · İstanbul
Bu Ne Gavgadur 'Aceb Devr-i Kamerde Görürem
Cümle âfâkı tolu fitne vü şerde görürem
223Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Yahyâ16.–17. yüzyıl · İstanbul
Bu Ne Güzellik ve Cemaldir, Ya Rab
بونه حسن و جمالدر یارب
224Kaynaklı metin
Vanlı Dürrî Ahmed Efendi18. yüzyıl · Van · İstanbul · İran
Bu rüzgâra nesîm-i bahâr için geldik
Ne an ki keşmekeş-i rûzigâr için geldik
225Kaynaklı metin
Şeyh Mustafa Enver Efendi19. yüzyıl · İstanbul · Üsküdar
Câm-ı aşkı sâf billûr olmayınca bilmedim
Zevk-i mesti âb-ı engûr olmayınca bilmedim
226Kaynaklı metin
Adnî Mahmud Paşa15. yüzyıl · Edirne · İstanbul
Cân cemâlün şem’inün pervânesidür dostum
Dil müselsel zülfünün dîvânesidür dostum
227Kaynaklı metin
Seyyid Mehmed Emin Edib Efendi18. yüzyıl · İstanbul · Erzurum
Cânâne misin dilber-i nâyâb mısın nesin
Emred denilen tâze cevân şâb mısın nesin
228Kaynaklı metin
Âşık Elesker19.–20. yüzyıl · Göğçe · Ağkilse
Çarşamba gününde, çeşme başında (Çərşənbə günündə, çeşmə başında)
Çarşamba gününde, çeşme başında
229Kaynaklı metin
Âşık Hüseyin19.–20. yüzyıl · Afşin · Çukurova
Çek Oğlum Göçü Göç Olsun
Bu da bize bir suç olsun oy
230Kaynaklı metin
Mezâkî17. yüzyıl · Bosna · İstanbul
Cevrî'nin Harap Mescid tarihi
Sâhibü’l-hayrât mu’allâ rütbe İbrâhîm Ağa
231Kaynaklı metin
Hâce-zâde Mehmed Enverî Efendi17. yüzyıl · İstanbul · Medine
Cümle erbâb-ı tarîkın aslı pîri perveri
Nakşbendî Kadirî vü Mevlevî vü Halvetî
232Kaynaklı metin
Âşık Şenlik19.–20. yüzyıl · Çıldır · Suhara
Deh deyin kızlar
Haber alın uzak yerden gelmişem
233Kaynaklı metin
Celâleddîn Argun (Ergun) Çelebi14. yüzyıl · Kütahya · Konya
Dil ki sermest-i şerâb-ı hüsn ola
Hâsılı bâziçe-i efkâr olur
234Kaynaklı metin
Âşık Meslekî19.–20. yüzyıl · Kangal · Sivas
Dolanı Dolanı Gelir
Ölüm yavaşça yavaşça
235Kaynaklı metin
Manisalı Es'ad Ahmed Efendi19. yüzyıl · Manisa · İstanbul · Kudüs
Dü âlem nûr-ı zâtından eserdir yâ Resûlallah
Vücûdundan halâyık behreverdir yâ Resûlallah
236Kaynaklı metin
Eroğlu Nûri16.–17. yüzyıl · Elmalı · Kula/Finike mezar rivayetleri
Dünyâ âhret gamdan geçer
Hû zikrinin zâkirleri
237Kaynaklı metin
Ecrî Baba19. yüzyıl · Mısır bağlantılı; doğum yeri bilinmiyor
Elif kaddim kemân itti senin kaşın gözün gamzen
İşim âh ü figân itti senin kaşın gözün gamzen
238Kaynaklı metin
Ali Ekrem Bolayır19.–20. yüzyıl · İstanbul · Midilli
Elvâh-ı Tabiat'ten
Olunca hâb ile perverde çeşm-i bîdârın,
239Kaynaklı metin
Elvan Çelebi14. yüzyıl · Kırşehir ve Çorum
Elvan Çelebi I
Kimin ki cânı gönülden kulubdürür mi’râc
240Kaynaklı metin
Emin Hâkî20. yüzyıl · İstanbul
Emin Hâkî IV
Önünde nâmütenâhî cihân-ı hırs u emel