Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 3385–3408 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
3385Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey felek, ben Mecnun’um; Leyla’yı gözler gözlerim
Ey felek ben Mecnun’um Leylâ’yı gözler gözlerim
3386Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçalarda Börülce
Oynar gelin görümce
3387Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Mürde-veş Kalmış İken Mahkemesi Edirnenüñ
Mürde-veş kalmış iken maĥkemesi Edirnenüñ
3388Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey felek, güzelliğinin gülünü dermeyi can arzular
Ey felek hüsnün gülünü dermeğe cân arzular
3389Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçe Bahçe Gezersin
Bahçede boncuk dizersin
3390Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Narhın Artırdı Metâ‘-ı Hüsninüñ Nâz İderek (Matla/Müfred 104)
Narħın artırdı metāǾ-ı ĥüsninüñ nāz iderek
3391Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey Felek, Muradın Nedir?
Ey felek nedir murâdın dilpesendimden benim
3392Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçede Bir Bülbül Ağlar
Gülün elinden elinden
3393Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nâz ile Çemen-zâra Hırâm İtse O Dilber (Matla/Müfred 61)
Nāz ile çemen-zāra ħırām itse o dilber
3394Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey gonca dehen kıl hazer âh-ı seherimden
Yandıra gibi gülşeni sûz-i şererimden
3395Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçelerde Maydanoz
Tutam tutam yoldunuz,
3396Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nev-nihâlân-ı Çemende Katarât-ı Emtâr
Nev-nihālān-ı çemende ķaŧarāt-ı emŧār
3397Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey gönül âlemde nâlân eyler insânı ecel
Tekye-i dünyâde üryân eyler insânı ecel
3398Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçelerde Pırasa
Bahçelerde pırasa da
3399Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Niçün Haşr Olup Olmazlar Bizümle Sîne-ber-sîne (Matla/Müfred 112)
Niçün ĥaşr olup olmazlar bizümle sįne-ber-sįne
3400Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey gönül bu gözlerimden dereler akmaktadır
Katre katre dâne dâne gûşe gûşe âb âb
3401Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçelere Ay Doğdu
Ay ışıdı gün oldu
3402Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Nokta-i İcmâl-i İlm-i Lem Yezeldür Bu Gönül
Noķŧa-i icmāl-i Ǿilm-i lem yezeldür bu göñül
3403Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Ey gönül, aşk denizine dalmaktan kuşkun mu var?
Ey gönül deryâ-yi aşka dalmağa şübhen mi var
3404Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçeye Gel Bahçeye
Kuru fındık bulursun
3405Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
O Kuyumcı Güzeli Pûta İdüp Nüh Tâkı (Matla/Müfred 96)
O kuyumcı güzeli pūta idüp nüh ŧāķı
3406Kaynaklı metin
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor
Bin Yıl Yaşasa da Ölüm İnsana Ulaşır
Ey gönül devletle âdem girse de bin yaşına
3407Kaynaklı metin
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu
Bahçeye İndim ki Asma Salıncak
Yâr gelip yâr gelip sallanacak
3408Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
O Şûh-ı İşve-ger ile Müyesser Olmadı Bâzâr (Matla/Müfred 19)
O şūħ-ı Ǿişve-ger ile müyesser olmadı bāzār