Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 985–1008 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
985Kaynaklı metin
Sümmânî19.–20. yüzyıl · Erzurum (Narman)
Yahşi güzel olsa yaman denilmez
Münasipsiz atlas olsa giyilmez
986Kaynaklı metin
Bağdatlı Seyyid Mehmed Es'ad18.–19. yüzyıl · Musul · Bağdat
Gel ey hezâr cân ile kurbânım olduğum
Lâyık mı böyle küşte-i hicrân olduğum
987Kaynaklı metin
Cevrî İbrâhim Çelebi17. yüzyıl · İstanbul
Biz peyrev-i uşşâk-ı belâ perver-i aşkız
Kurbân-ı gam-ı yâr ü fedâ-yı ser-i aşkız
988Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine
Âyîne-dâr-ı ibret olup âsiyâ bana
Oldu medâr-ı çarh-ı felek rûnümâ bana
989Kaynaklı metin
Ebû İshâk-zâde Mehmed Es'ad Efendi17.–18. yüzyıl · İstanbul · Gelibolu
Dâğ-ı gamın ettim o mehin sînede mahfûz
Gevherdir olursa nola gencînede mahfûz
990Kaynaklı metin
Mürekkepçi Enverî Çelebi16. yüzyıl · İstanbul · Kefe kaydı
Vasf-ı dehenin eyler iken benden efendi
Ol lezzet ile işidenin ağzı sulandı
991Kaynaklı metin
Derviş Paşa16.–17. yüzyıl · Mostar · İstanbul · Budin
O serkeş serv reftâre hevâdâr olduğum kaldı
Yolunda cây-veş pâmâl ü hûnbâr olduğum kaldı
992Kaynaklı metin
Halepli Edîb18. yüzyıl · Halep
Suhan-fehmân-ı aşka ma'ni-i mîr ü gedâ birdir
Ki ol pîr-i mâyegân-ı feyz için fakr u gınâ birdir
993Kaynaklı metin
Ali Emîrî Efendi19.–20. yüzyıl · Diyarbakır · İstanbul
Ali Emîrî 8
Zerrelerde vahdet-i Mevlâ’ya burhandır bütün
994Kaynaklı metin
Emrî16. yüzyıl · Edirne
Düştüm ayaklara elden komadım yâr eteğin
Gerçi yârim komadı bir nefes ağyâr eteğin
995Kaynaklı metin
Enîs Receb Dede18. yüzyıl · Edirne
Eylerim tîr-i nigâha merdüm-i çeşmi hedef
Tîr-i şehden gayrı insân eylemez kesb-i şeref
996Kaynaklı metin
Bursalı Eşref Paşa19. yüzyıl · Bursa ve İstanbul
Melâmettir nemed-pûşân-ı aşka mesned-i a’lâ
Harâbât ehline rüsvâylıktır rütbe-i bâlâ
997Kaynaklı metin
Esrâr Dede18. yüzyıl · İstanbul
Gittin ammâ amân ey şâhlevendim tez gel
Beni çok yollara baktırma efendim tez gel
998Kaynaklı metin
Zâtî15.–16. yüzyıl · Balıkesir · İstanbul
Ey Şah, Ayrılığından Gönül Huzur Bulmadı
شهادر در فراقدن كوكل هيچ بولمادى آرام
999Kaynaklı metin
Ayaşlı Ahmed Fahri19. yüzyıl · Ayaş · Ankara
Ne sihr etti bilmem yaktı kül etti
Şihirbaz kaşların cadı gözlerin
1000Kaynaklı metin
Sünbülzâde Vehbî18.–19. yüzyıl · Maraş · İstanbul
Her seher rûşen eder çeşm-i dil-i zârı sabâ
Getirip bâd-ı hevâ hâk-i reh-i yârı sabâ
1001Kaynaklı metin
Seyyid Emnî Mehmed Bey18. yüzyıl · İstanbul · Vidin bağlantısı
Sergeşte-i deşt-i hayret oldun ey dil
Pâbeste-i dâm-ı mihnet oldun ey dil
1002Kaynaklı metin
Şeyh Seyyid Mustafa Selâmî Efendi18.–19. yüzyıl · İzmir · İstanbul
Nâzım el-fakîr Selâmî el-İzmîrî
Ey Selâmî be-cevâd-ı kerem-i Sübhânî
1003Kaynaklı metin
Seyyid Mehmed Emîrî Çelebi17.–18. yüzyıl · Diyarbakır
Emîrî 5
Kazâ resm-i cefâyı gamze-i yârımdan öğrendi
1004Kaynaklı metin
Hüseyin Fahreddin Dede19. yüzyıl · İstanbul
Gerçi zâhirde bir hakîr oldum
Mülk-i ma’nâde bî nazîr oldum
1005Kaynaklı metin
Sahhâflar Şeyhi-zâde Mehmed Es'ad Efendi18.–19. yüzyıl · İstanbul · Kudüs · İran
Sahrâ-yı hecr-i yârda âzürde pâlarız
Bu yolda serteser gezeriz cân fedâlarız
1006Kaynaklı metin
İsmâil Hakkı Bursevî17.–18. yüzyıl · Aydos · Bursa
Fenâdır Âkıbet Dünyâ Muhakkak
Hüve’l-Hayy, Hüve’l-Bâkî, Hüve’l-Hakk
1007Kaynaklı metin
Vanlı Dürrî Ahmed Efendi18. yüzyıl · Van · İstanbul · İran
Hemân sen kaim ol ihlâs ile mahz-ı vifâk üzre
Ko dursun cümle a'dâ pâye-i fikr ü nifâk üzre
1008Kaynaklı metin
Celâleddîn Argun (Ergun) Çelebi14. yüzyıl · Kütahya · Konya
Olmasaydı hûb u zişt ü bîş ü kem
Birbirine aksendâz-ı şühûd