Türk şiiri
Şiiri keşfet.
Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.
Şiirler
Arşivdeki bütün şiirler
3981 kayıt · 1513–1536 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla
1513Kaynaklı metin
Yunus Emre13.–14. yüzyıl · Anadolu (kesin yeri tartışmalı)
Tehi görmen siz beni dost yüzün görüp geldim
Bâkî devlet rûzigâr dost ile sürüp geldim
1514Kaynaklı metin
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul
Ayağun toprağın özler yürürken gökde her kevkeb
Eşigün cânibin gözler zehî âlî-nazar kevkeb
1515Kaynaklı metin
Ahmet Hâşim19.–20. yüzyıl · Bağdat · İstanbul
Karanlık
Aşkın bu karanlık gecesinde
1516Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire
Leylâ
Hayır! Şark'ın, o hodgâm olmayan Mecnûn-i nâ-kâmın,
1517Kaynaklı metin
Nedîm18. yüzyıl · İstanbul
Sînemi Deldi Bugün Bir Âfeti Çâr-pâreli
Gül yanaklı gülgülî kerrâkeli mor hâreli
1518Kaynaklı metin
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas
Şecaatin varsa kalbinde sakla
Nasîhatim dinle sakın gururdan
1519Kaynaklı metin
Şeyh Gâlib18. yüzyıl · İstanbul · Galata Mevlevîhânesi
Geçdi zahm-ı tîr-i hecrin tâ dil-i nâ-şâdıma
Merhamet ey gamze-i câdû yetiş imdâdıma
1520Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)
Ağacım
Mahallemizde
1521Kaynaklı metin
Tevfik Fikret20. yüzyıl · İstanbul
Çirkin
Buruşuk hatları şişkin yüzünün
1522Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş
Bize Diyorlar Ki
Evet tarih, bize büyük kahramanlık devirleri gösterir:
1523Kaynaklı metin
Mihrî Hatun15. yüzyıl · Amasya
Ol Saçı Sünbül Yüzi Bedr Aya Sıhhat Yaraşur
Ol ruhı lâle lebi hamrâya sıhhat yaraşur
1524Kaynaklı metin
Eşrefoğlu Rûmî15. yüzyıl · İznik · Bursa · Hama
Duymasun cân ü gönül ben dosta pinhân giderem
Akl u cân bîgânedir bî dil ü bîcân giderem
1525Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul
Baş Ucunda
Leben gibi süzülür bir ziyâ-yı pâk u sefîd,
1526Kaynaklı metin
Kul Himmet16.–17. yüzyıl · Tokat, Almus, Varzıl (Görümlü) köyü
Divane gönlümüz geçmez güzelden
Mihrin yereyledi tenden ya Ali
1527Kaynaklı metin
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz
Bir Nefescük Söyleyeyüm
Dinlemezsen neyleyeyüm
1528Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul
Çeşmin o gurre-mestiñe mestâne gösterir
Her âşinâ nigâhını bîgâne gösterir
1529Kaynaklı metin
Muhyiddin Abdal16. yüzyıl · Aydın · Edirne
Muhyeddin'im Hâsülhas
Her bir sözüm bir nefes
1530Kaynaklı metin
Teslim Abdal17. yüzyıl · Anadolu (Çorum · Elazığ)
Benim Bu Sözlerim Her Dem Sanadır
Bir yuva bulup ta uçar imişsin
1531Kaynaklı metin
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul
Gazabla baksa dilber bir yire gelür iki kaşı
San iki pehlevânlardur komış birbirine başı
1532Kaynaklı metin
Virânî17. yüzyıl · Rumeli (Deliorman–Gerlova)
Gel İstersen Saadet Sonu Hayrı
Gel istersen saâdet sonu hayrı
1533Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye
Cenâb-ı Hakkadur Ancak Ricâmuz (Matla/Müfred 144)
Cenāb-ı Ĥaķķadur ancak ricāmuz
1534Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul
Kimdir Ol Nâdîde-mahbûb-ı Cihân
Raksa girmiş nâz ider bir nev-civân
1535Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli
Cân Gözüñ Aç Gel Göñül Merdânelerden ‘İbret Al
Hoş tecellîden görüp ‘irfânelerden ‘ibret al
1536Kaynaklı metin
Yüsrî18. yüzyıl · Resmo (Girit) bağlantılı
İdemez ref‘-i şeb-i hecri fürūġ-ı ḫurşįd
Āb-ı limon ile olmaz Ḥabeşį levn-i sefįd