DDizegâhDijital şiir arşivi
Türk şiiri

Şiiri keşfet.

Başlığı değil, aklınızda kalan dizeyi de arayın; özgün metne, günümüz Türkçesine ve kavramlara birlikte ulaşın.

Şiirler

Arşivdeki bütün şiirler

3981 kayıt · 2305–2328 arası gösteriliyor · özgün metin, günümüz Türkçesi ve birim yorumlarıyla

2305Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Sultan Suyu Gibi Çağlayıp Akma

Erilir gam yeme divane gönül
koşma#divane gönle teselli#eriyen kış ve gam
Okuma alanı
2306Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

İstanbul'u Dinliyorum

İstanbul'u dinliyorum, gözlerim kapalı;
Şiir#İstanbul#ses
Okuma alanı
2307Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Zavallı Kayıkçı

Şu kayıkçı, kötü yerde yakalanmış boraya;
Şiir#deniz#dayanışma
Okuma alanı
2308Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Cenab Şahabeddin'in ölümü sonrası yayımlanan Tevhid Şiiri

Birleştirerek sâniyeyi sâniyelerle
9 dizelik tevhid#tevhid#zaman
Okuma alanı
2309Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Dedim Dilbere Söyleyim

Dedi Sükrü Huda söyler
nefes#soru-cevaplı inanç söyleyişi#Mustafa’ya yöneliş
Okuma alanı
2310Kaynaklı metin
Recaizade Mahmut Ekrem için tipografik R kartı
Recaizade Mahmut Ekrem19. yüzyıl · İstanbul

İhyâ olur zemîn ü zamân nev-bahârda

Kesb-i neşât eder dil ü cân nev-bahârda
Gazel#bahar#gül
Okuma alanı
2311Kaynaklı metin
Kanunî Sultan Süleyman'ı beyaz sarıkla profilden gösteren yağlıboya portre
Muhibbî16. yüzyıl · Trabzon · İstanbul

Çeşm-i Mestin Her Ne Kim Fitneler Peyda Kılır

Çeşm-i mestüñ her ne kim fitneler peydâ kılur
Musammat#büyücü göz#gam sokağı
Okuma alanı
2312Kaynaklı metin
Nazîr İbrahim için tipografik N kartı
Nazîr İbrahim18. yüzyıl · Edirne · Kesriye

Berâ-yı Abdü’l-Kâdir Efendi

Gitdi āħir reh-nümā-yı cümle şeyħ-i Ķādiri
Tarih Manzumesi#Kâdirîlik#halef
Okuma alanı
2313Kaynaklı metin
Enderunlu Fâzıl için tipografik F kartı
Enderunlu Fâzıl18.–19. yüzyıl · Akkâ (doğum) · İstanbul

Rûz u Şeb Âh Eylemekden Çâk Çâk Oldum

Rūz ü şeb āh eylemekden çāk çāk oldum yeter
Kıta#feryat#merhamet
Okuma alanı
2314Kaynaklı metin
Ömer Hulûsî için tipografik H kartı
Ömer Hulûsî19. yüzyıl · Aydın Güzelhisarı · Nazilli

Sevdigim Âşıkları Zikr İderler Işk İle

Cem‘ olur sâdıkları zikr iderler ‘ışk ile
Gazel#zikir#devran
Okuma alanı
2315Kaynaklı metin
Kânî için tipografik K kartı
Kânî18. yüzyıl · Tokat · İstanbul · Bükreş

Ol Nigâh-ı Şûh Virdi Baña Gâ'ibden Haber

Neyleyem ser-pençesinde buldı hep hâzır beni
Kıt‘a#bakış#gaip
Okuma alanı
2316Kaynaklı metin
Eğrikapılı Mehmed Râsim için tipografik R kartı
Eğrikapılı Mehmed Râsim18. yüzyıl · İstanbul · Eğrikapı

Târîḫ-i Ṣadâret-i Sâniye-i ‘Ali Paşa (T52)

Şâdumân itdi bu dem Sulṭân Maḥmûd ‘âlemi
Tarih#sadrazamlık#makam değişikliği
Okuma alanı
2317Kaynaklı metin
Mehmed Fahrî-i Sünbülî için tipografik F kartı
Mehmed Fahrî-i Sünbülî18. yüzyıl · İstanbul (Odabaşı semti, Koruk mahallesi)

Kerem Eyle Bize Ey Rabb-i Rahmân

Yerimiz olmaya ‘ukbâda nîrân
Gazel#rahmet duası#ahiret
Okuma alanı
2318Kaynaklı metin
Âşık Ömer için tipografik  kartı
Âşık Ömer17. yüzyıl · Doğum yeri tartışmalı: Kırım'ın Gözleve şehri ya da Konya Hadim'in Gözleve köyü; İstanbul'da bulunduğu şiirlerinden anlaşılıyor

Bakmaz oldu yüzüme ol yâre nettim ey sabâ

Ol kamer rû lebleri sükkâre nettim ey sabâ
Şiir#sabah rüzgârına soru#katı sevgili
Okuma alanı
2319Kaynaklı metin
Avnî (Fatih Sultan Mehmed) için tipografik A kartı
Avnî (Fatih Sultan Mehmed)15. yüzyıl · Edirne'de doğdu; İstanbul'u fethetti; Gebze yakınında öldü

Mürg-i dil her dem ider ol âteşîn ruhsâra meyl

Kim semender lâ-büd ider kande-y-ise nâra meyl
Gazel#gönül kuşu#ateş ve semender
Okuma alanı
2320Kaynaklı metin
Anonim Halk Şiiri için tipografik A kartı
Anonim Halk ŞiiriÇeşitli dönemler · Anadolu

Süre Süre Avcı Dağdan İndirmiş

Kaç kuzulu ceylan yat avcın geldi
Avcı türküsü#ceylan#av
Okuma alanı
2321Kaynaklı metin
Şeyhülislâm Ârif Hikmet Bey19. yüzyıl · İstanbul · Medine

Gülşen ki feyz-i nûr ile sîr-âbdır bu şeb

Her gonca bir külîçe-i mehtâbdır bu şeb
gazel#ay ışıklı gül bahçesi#gonca lale ve çiy şarabı
Okuma alanı
2322Kaynaklı metin
Bâkî’yi gösteren Osmanlı minyatürü
Bâkî16. yüzyıl · İstanbul

Sûz-ı ‘aşkuñla kaçan kim dilden âh u zâr olur

Âh dûd u dûd ebr ü ebr âteş-bâr olur
Gazel#dönüşüm#ateş
Okuma alanı
2323Kaynaklı metin
Mehmet Âkif Ersoy'un stüdyoda çekilmiş fotoğraf portresi
Mehmet Âkif Ersoy19.–20. yüzyıl · İstanbul · Kahire

Tebrik

Velinimetim Emir Abbas Halim Paşa'ya
manzume#şiirsel imge#duygu ve düşünce
Okuma alanı
2324Kaynaklı metin
Sivas Yıldızeli’ne bağlı Banaz köyündeki Pir Sultan Abdal heykeli
Pir Sultan Abdal16. yüzyıl · Banaz köyü, Yıldızeli / Sivas

Ya Hızır Semahı

Benim sevdiğimin şirin sözleri
semah#Hızır’dan yardım çağrısı#bozulan çağın terslikleri
Okuma alanı
2325Kaynaklı metin
Orhan Veli Kanık'ın fotoğrafı
Orhan Veli Kanık20. yüzyıl · İstanbul (Beykoz Yalıköyü)

Kapalı Çarşı

Giyilmemiş çamaşırlar nasıl kokar bilirsin,
Serbest şiir#şehir hafızası#eşya
Okuma alanı
2326Kaynaklı metin
Mehmet Emin Yurdakul'un 1930'lara ait fotoğrafı
Mehmet Emin Yurdakul19.–20. yüzyıl · İstanbul · Beşiktaş

Ya Gazi Ol, Ya Şehit

Haydi yavrum! Ben seni bugün için doğurdum,
Nakaratlı manzume#savaş#annelik
Okuma alanı
2327Kaynaklı metin
Cenab Şahabeddin için tipografik C kartı
Cenab Şahabeddin19. yüzyıl · Manastır · İstanbul

Cûy-ı Hoşrevân

Ol cûy-ı hoş-revâna düşer aks-i ahterân
Yedi beyitli şiir#akarsu#zaman
Okuma alanı
2328Kaynaklı metin
Şah İsmail'i sarıklı ve profilden gösteren 16. yüzyıl portresi
Şah İsmail Hatâyî16. yüzyıl · Erdebil · Tebriz

Destgîr-i Âsiyansın Yâ Ali Senden Meded

Pdişâh-ı dü cihansın yâ Ali senden meded
On beyitli medet şiiri#Hz. Ali#medet
Okuma alanı